مركبة تجارية的中文翻译

例句与用法

1. اشترت شركة نقل بولندية (المدعي) مركبة تجارية من شركة ألمانية (المدعى عليه).
   某波兰运输公司（原告）从某德国公司（被告）处购买了一辆商用车。
2. (أ) تم التوصل إلى توافق في الآراء حول المضي في تحديد الحالات التي يمكن فيها سداد تكاليف مركبة تجارية بوصفها مركبة عسكرية؛
   (a) 就进一步定义何时将商用车辆作为军用车辆偿还费用问题达成一致；
3. غير أن البنى الأساسية الرديئة للطرق يمكنها بسهولة زيادة استهلاك الوقود في مركبة تجارية من الوزن الثقيل بمعدل ثلاثة أضعاف؛
   然而，道路基础设施不足，很容易使一辆重型商用车燃料消耗量达原来的3倍。
4. ويطالب صاحب المطالبة بتعويضه عن فقدان حوالي 000 3 مركبة تجارية ادعى أنها سُرقت، خلال غزو العراق واحتلاله للكويت، أو لحقت بها أضرار لا يمكن تصليحها.
   索赔人要求赔偿约3,000辆商业车辆损失，称在伊拉克入侵和占领科威特期间这些车辆被伊拉克士兵偷盗或损坏，已经无法修复。
5. باء - 2 الأساس الذي يمكن للأمانة العامة أن تحدد، بناءً عليه، ما إذا كانت التعديلات التي أدخلت على مركبة تجارية تكفي أم لا للسماح للبلدان المساهمة بقوات بالحصول على معدل سداد الطراز العسكري.
   附件一.B.2中的清单是一个依据，秘书处可据以确定部队派遣国是否已对商用车辆进行了充分改装，因而能享受军用车辆偿还费率。